mercredi 7 octobre 2009

Estrella fugaz



Es la unica superstición en la cual creo. O por lo menos, la unica en la cual quiero creer. Es tan lindo.
Primero, se pasa de noche. Me encanta la noche.
Y se pasa cuando estamos mirando las estrellas, soñador. Me encanta soñar.
Pero, sobre todo, es casi logico. No pones atención, y de repente, con una pequeña señal discreta, el cielo te dice :

"Dale, desea algo. Te lo regalo."

Amo las estrellas fugaces.

-

C'est la seule superstition en laquelle je crois. Ou du moins, la seule en laquelle je veux croire. C'est tellement beau.
D'abord, ça se passe la nuit, et j'aime la nuit.
Puis ça se passe quand on regarde les étoiles, rêveur. J'aime rêver.
Mais surtout, c'est presque logique. Tu fait pas forcément gaffe, et d'un coup, grâce à un tout petit signe discret, le ciel te dit :

"Vas-y, souhaite quelque chose. Je te l'offre."

J'aime les étoiles filantes.

0 commentaires: