mardi 10 novembre 2009

Ojo con eso


Je vois des yeux partout.
Si je veux dessiner, c'est des yeux qui apparaissent sur ma feuille.
Des petits, des grands, des ouverts, des endormis, des tout seuls, des pendu à un fil.
Ou d'autres plus loufoques comme la photo.
Pourquoi je deviens malade des yeux ?
J'ai trop de trucs dans ma tête, je veux les faire sortir par mes yeux.
Après tout, ceux sont les seules fenêtres de mon âme.
J'ai trop de trucs, le jour ils sortent par mes yeux ouvert. Mais la nuit, je ferme les yeux. Plus rien ne sort, la pression monte, c'est un feu d'artifice à l'intérieur. Ca éclate de partout, c'est de folie, je le sais.
Et le matin, j'ouvre les yeux, presque tout s'en va, et j'oublie presque tout...

Les yeux sont des miroirs magiques :

Quand on les traverse, on rentre dans un autre monde.

-

Veo ojos en todas partes.
Si quiero dibujar, son ojos que aparecen en mi hoja.
Unos chicos, grandes, abiertos, dormidos, solitos, colgado a un hilo.
O otros mas cuaticos como la foto.
Porque me vuelvo infermo por los ojos ?
Tengo demaciadas cosas en mi cabeza, quiero que salgan por mis ojos.
En verdad, son las unicas ventanas de mi alma.
Tengo demaciadas cosas, en el dia salen por mis ojos abiertos. Pero en la noche, cierro los ojos. Nada mas sale, la presión sube, es un fuego artificial adentro. Explota de todos lados, es una locura, lo se.
Y en la mañana, abro los ojos, casi todo se me va y se me olvida casi todo...

Los ojos son espejos magicos :

Cuando uno les atravesa, entra en un otro mundo.

0 commentaires: